Aantekeningen bij de Bijbel: Openbaring 11:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Openbaring 11:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Ik zal [9]Mijn twee getuigen [macht] geven, en zij zullen profeteren duizend tweehonderd zestig dagen, met zakken bekleed.
9. Eenigen menen dat door deze twee getuigen Henoch en Elias
zouden worden verstaan, die den tijd van twee en veertig maanden,
of van twaalf honderd zestig dagen, dat is omtrent drie jaren en
een half, voor het einde van de wereld, tegen den antichrist
zouden profeteren, en daarna door hem gedood worden, en wie naar
de letter alles zou overkomen, wat hier in den tekst verhaald
wordt. En dit gevoelen wordt door enigen heden gedreven, om den
antichrist en zijn rijk, hetwelk nu langen tijd in de wereld
bekend is, te verduisteren. Doch behalve dat het ongerijmd is, dat
de Heilige Geest in deze openbaring de dingen, die voorts moeten
geschieden, zo vele eeuwen zou voorbijgaan, in welke de Kerk van
Christus zo vele veranderingen heeft ondergaan, en terstond komen
tot de vier laatste jaren der wereld; zo is het ook niet mogelijk,
dat het rijk van den antichrist binnen drie jaren en een half zou
opgericht worden, en alles door de gehele wereld teweegbrengen,
wat in Gods Woord van hem en zijn rijk is voorzegd. Het strijdt
ook met Gods Woord, dat de heiligen uit den hemel met hun hemelse
lichamen zouden dalen, om hier gedood te worden, of dat zij op
deze wereld weder zouden komen prediken, gelijk Abraham getuigt,
Luk.16:29, of ook dat zij in drie jaren en een half onder alle
volken zouden profeteren, of dat hunne lichamen binnen drie
eigenlijk genoemde dagen en een half door de volken, geslachten en
talen, zo zouden gezien worden, en dat die op aarde wonen zich
daarover zouden verblijden, en elkander geschenken zenden, gelijk
hier vs.3 in den tekst staat. Daarom moet beide, de zaak zelf en
de tijd hier noodzakelijk profetischerwijze en figuurlijk verstaan
worden, namelijk van de dagen die gehele jaren betekenen, gelijk
Ezech.4:5, en Dan.9:24; welke jaren door enigen worden begonnen
van het jaar 606 toen de bisschop van Rome allereerst den titel
van bisschop der gehele christelijke Kerk [die Christus alleen
toekomt] heeft aangenomen, en de afgoderij onder de christenen
meest is begonnen door te breken. Hoewel anderen deze jaren wat
vroeger beginnen, namelijk van de verwoesting van het Oude Rome,
en van zijn overheersching door de Gothen, omtrent het jaar 412.
Doch dit in zijn geheel gelaten zijnde, gelijk vs.2 gezegd is, zo
wordt het opwekken van deze twee getuigen geschikt verstaan van
enige voortreffelijke leraars, die God binnen dien tijd van het
rijk van den antichrist, hier en daar op verschillende tijden in
Zijn gemeente heeft verwekt, om deze heerschappij en afgoderij te
ontdekken en wederstaan; die daarom als met zakken bekleed gezegd
worden, omdat zij in slechte klederen en met een treurig gelaat
zich tegen de pracht en hoogmoed van het antichristendom hebben
gesteld. En daarom ook twee genoemd worden, omdat er wel weinigen
zouden zijn, maar evenwel genoeg om de waarheid den mensen te
betuigen, daar alle waarheid bestaat in twee of drie getuigen,
Deut.19:15; en omdat God gewoonlijk twee zodanige voortreffelijke
getuigen tot wederoprichting der vervallen leer pleegt te
gebruiken gelijk hier in de volgende woorden eerst wordt gezien op
Jozua en Zerubbabel, die den godsdienst na de gevangenschap van
Babel hebben opgericht in vs.4, en op Mozes en Aaron, die zulks
gedaan hebben in de woestijn; en op Elia en Elisa, die zulks
gedaan hebben onder Achab en ander dienaars van Baal, waarop hier
wordt gezien in vs.5,6, die ook daarom twee kunnen genoemd worden,
omdat zij de leer van het Oude en het Nieuwe Testament alleen tot
wederlegging van het antichristendom, als getuigen dezer waarheid,
hebben voortgebracht, en anderen daardoor krachtig overwonnen.
Zodanigen zijn geweest Waldus en Petrus Bruys in Frankrijk, Wiclef
en Pourneus in Engeland, Johannes Hus en Hieronymus van Praag in
Bohemen en Duitsland, die ook daarover op het Concilie van
Constanz, gedood en met blijdschap door al dien hoop, uit
verscheidene volken en tongen vergaderd, verbrand zijn; totdat het
God daarna heeft beliefd Luther en Melanchton in Duitsland,
Zwingli en Oecolampadius in Zwitserland, Farel en Calvijn in
Frankrijk, met meer anderen in hun plaats te verwekken, die met
meerdere kracht hun getuigenis volbracht hebben, en een groot deel
van dat grote Babel hebben doen vallen, van welks gehelen val en
vernietiging hier zal worden geprofeteerd.